FaceFocusVR
Instructions
Version hors ligne
Ce document est un export des instructions en ligne. Pour une meilleure expérience avec les images interactives, les vidéos et les dernières mises à jour, veuillez utiliser le site web. Ce PDF est prévu comme sauvegarde au cas où le site serait indisponible ou si vous n'avez pas d'accès internet.
Si vous avez besoin d'aide, rejoignez le Discord (facefocusvr.com/discord).
📖 Bases
Informations essentielles avant de commencer l'installation de votre kit FaceFocusVR.
Avant de commencer
L'installation du kit est assez simple et devrait prendre environ une à deux heures si vous suivez les instructions avec soin, à votre rythme. Inutile de vous presser.
Les instructions de ce guide décrivent la méthode que j'ai trouvée la plus fiable et la plus facile à installer. Si vous trouvez une meilleure approche pendant l'installation, par exemple un acheminement de câble différent, vous êtes libre de l'utiliser. Cela dit, je recommande fortement de suivre mes instructions exactement telles qu'elles sont écrites, surtout pour votre première tentative.
Quelle que soit l'approche choisie, gardez une règle importante en tête : les câbles ruban ne doivent jamais être pliés, tordus ou froissés. Les courbes douces sont parfaitement acceptables, mais les câbles doivent rester lisses et sans angles vifs à tout moment. Les câbles endommagés ne peuvent pas être réparés et devront être remplacés.
- ▶
Vue d'ensemble des connecteurs de la carte
La carte FaceFocusVR est la pièce centrale de votre kit. Elle connecte toutes les caméras, LEDs et le ventilateur. Avant de commencer l'installation, prenez un moment pour vous familiariser avec chaque connecteur et sa fonction.
Carte FaceFocusVR avec tous les connecteurs étiquetés : caméras oculaires, caméra faciale, connecteurs LED, connecteur ventilateur, bouton d'alimentation et port USB-C Connecteurs de caméra
Les trois connecteurs larges pour câbles ruban sont destinés aux caméras : Eye Right et Eye Left en haut, et Face en bas. Les caméras oculaires se trouvent dans des anneaux qui se montent autour des lentilles de votre casque. La caméra faciale se trouve dans le module facial.Connecteurs LED
Les trois petits connecteurs le long du bord inférieur sont pour les LEDs infrarouges : Eye R et Eye L à droite, Face à gauche. Elles permettent le tracking même dans l'obscurité totale.Ventilateur / Bouton d'alimentation
Le connecteur du ventilateur en haut alimente le ventilateur de refroidissement. Le connecteur sur le côté droit est pour le bouton d'alimentation.USB
Le port USB supplémentaire à l'avant de la carte peut être utilisé pour des accessoires comme un dongle Bluetooth. Cependant, sa puissance étant limitée, je ne recommande pas son utilisation.
🔧 Installation matérielle
Installation physique du kit FaceFocusVR dans votre casque Valve Index.
Required Tools
- Clé Allen M3 (clé hexagonale)
- Tournevis Torx T5
- Pince (auto-bloquante) (optional)
- 1
Préparation
Avant de commencer, préparez votre casque en ajustant quelques réglages et en retirant les pièces amovibles.
Molette de réglage du FOV sur le Valve Index 
Retrait du coussin facial magnétique 
Extraction du câble de liaison du casque Source: ifixit.com
- Tournez la molette de réglage du champ de vision dans le sens horaire jusqu'à extension maximale.
- Réglez l'IPD à sa valeur minimale (lentilles complètement vers l'intérieur).
- Retirez le coussin facial magnétique.
- Tirez doucement le câble de liaison droit hors du casque (uniquement le câble lui-même ; inutile de retirer les clips du serre-tête).
- 2
Retirer le cadre du coussin facial
Le cadre du coussin facial doit être retiré pour accéder aux composants internes.
Quatre vis Torx T5 mises en évidence sur le casque 
Saisie du bord gauche du cadre 
Glissement du côté gauche du cadre 
Glissement du côté droit du cadre 
Dégagement du cadre 
Cadre entièrement retiré, intérieur du casque visible Source: ifixit.com
- Utilisez un tournevis Torx T5 pour retirer les quatre vis de 6 mm fixant le cadre au casque.
- Saisissez le bord gauche du cadre du coussin facial et faites-le glisser hors du casque.
- Répétez l'opération pour le côté droit du cadre.
- Retirez le cadre du coussin facial.
Warning: N'essayez pas de forcer le cadre du coussin facial, vous risqueriez d'endommager le casque. - 3
Retirer le joint des tubes oculaires
Le cadre étant retiré, détachez délicatement le joint des tubes oculaires à l'aide d'une pince.
Vue d'ensemble de la zone du joint des tubes oculaires 
Utilisation d'une pince pour séparer le bord gauche du joint 
Séparation du bord droit du joint avec la pince Source: ifixit.com
- Utilisez une pince pour séparer le bord gauche du joint des tubes oculaires du casque en soulevant délicatement le joint par-dessus les crochets de chaque côté.
- Répétez l'opération pour le bord droit du joint.
- 4
Retirer le capot de la carte mère
Le joint retiré, enlevez le capot avant et le capot de la carte mère pour accéder aux composants internes.
Retrait du capot avant magnétique du casque 
Quatre vis Torx T5 mises en évidence sur le capot de la carte mère 
Retrait du capot de la carte mère, composants internes visibles Source: ifixit.com
- Tirez le capot avant droit hors de l'avant du casque. Il est maintenu en place par quatre aimants.
- Utilisez un tournevis Torx T5 pour retirer les quatre vis de 5,4 mm fixant le capot de la carte mère au casque.
- Retirez le capot de la carte mère du casque.
- ◎
Objectif des étapes 5, 6, 7 et 8
À partir de maintenant, le processus devient plus délicat car vous travaillez avec des câbles ruban. Prenez votre temps !
Installation terminée avec quatre câbles ruban acheminés à travers l'avant du casque 
Gros plan du cheminement des câbles côté gauche 
Gros plan du cheminement des câbles côté droit 
Vue d'ensemble finale des quatre câbles en position Dans les quatre prochaines étapes, vous allez installer les deux anneaux utilisés pour l'eye tracking. Chaque anneau contient un circuit imprimé avec des LEDs pour l'illumination oculaire et une caméra.
Comme il est souvent plus facile de travailler vers un objectif visible, les images montrent à quoi votre installation devrait ressembler après avoir terminé les étapes 5, 6, 7 et 8.
À l'étape 5, vous acheminerez le câble ruban du côté gauche à travers le casque. À l'étape 6, vous ferez de même pour le côté droit. Les étapes 7 et 8 connecteront les modules LED.
Au final, quatre câbles doivent sortir de l'avant de votre Index, positionnés exactement comme indiqué.
Note: Sur les révisions les plus récentes du kit, les LEDs et le connecteur sont encastrés dans l'anneau, avec le câble LED pré-attaché. - 5
Acheminement du câble ruban gauche
Guidez le câble ruban gauche à travers le casque pour qu'il sorte du côté avant.
Image de référence montrant la pièce plastique marquée en bleu et la flèche orange pour le cheminement du câble 
Utilisation d'une source lumineuse pour éclairer le trou de sortie du câble 
Vue intérieure montrant le point de sortie du câble ruban 
Vue avant avec la zone de sortie du câble mise en évidence Le câble ruban doit passer derrière la pièce plastique marquée en bleu et sortir par le trou lumineux, en suivant la flèche orange sur l'image de référence.
Si vous avez du mal à guider le câble à travers le trou ou à le voir, placez une source de lumière devant le casque pour voir clairement où le câble doit sortir.
Sur la dernière image, vous pouvez voir où le câble ruban doit sortir. Avec assez de lumière et un peu de patience, il est assez facile de guider le câble ruban à travers le trou.
Une fois le câble passé de l'autre côté, appuyez doucement l'anneau sur la lentille pour le maintenir en place.
- 6
Acheminement du câble ruban droit
Répétez maintenant l'étape 5 pour le côté droit.
Image de référence montrant le chemin du câble côté droit 
Guidage du câble ruban droit derrière la pièce plastique 
Vue intérieure montrant le point de sortie du câble ruban droit 
Vue avant avec la zone de sortie du câble droit mise en évidence Le câble ruban doit à nouveau passer derrière la pièce plastique marquée en bleu et sortir par le trou lumineux, en suivant la flèche orange sur l'image de référence.
Sur la dernière image, vous pouvez voir où le câble ruban doit sortir.
Une fois le câble passé de l'autre côté, appuyez doucement l'anneau sur la lentille pour le maintenir en place.
- 7
Acheminement du câble LED gauche
Acheminez le câble LED flexible du côté gauche par le même chemin utilisé à l'étape 5.
Câble LED gauche acheminé par le même chemin que l'étape 5 
Connexion du câble LED à l'anneau 
Anneau reposé sur la lentille avec l'excédent de câble tiré Après avoir acheminé les deux câbles ruban des caméras, acheminez le câble LED flexible gauche par le même chemin que celui indiqué à l'étape 5.
Vous devrez peut-être soulever légèrement l'anneau de la lentille pour guider le câble. Veillez à ce que le câble ruban de la caméra ne glisse pas pendant cette opération.
Après avoir connecté le câble à l'anneau, reposez l'anneau sur la lentille et tirez doucement l'excédent de câble par l'avant.
- 8
Acheminement du câble LED droit
Acheminez le câble LED flexible du côté droit par le même chemin utilisé à l'étape 6.
Câble LED droit acheminé par le même chemin que l'étape 6 
Connexion du câble LED droit à l'anneau 
Anneau reposé sur la lentille avec l'excédent de câble tiré Répétez maintenant l'étape 7 pour le côté droit. Acheminez le câble LED flexible droit par le même chemin que celui indiqué à l'étape 6.
Là encore, vous devrez peut-être soulever légèrement l'anneau de la lentille pour guider le câble. Veillez à ce que le câble ruban de la caméra ne glisse pas.
Après avoir connecté le câble à l'anneau, reposez l'anneau sur la lentille et tirez doucement l'excédent de câble par l'avant.
- 9
Remettre le joint des tubes oculaires
Tous les câbles étant acheminés, remettez le joint des tubes oculaires sur le casque.
Mise en place du bord gauche du joint sur les crochets 
Fixation du bord droit du joint Joint des tubes oculaires entièrement remis en place Source: ifixit.com
- Utilisez une pince pour placer le bord gauche du joint des tubes oculaires sur les petits crochets du casque.
- Répétez l'opération pour le côté droit du joint.
- 10
Remettre le cadre du coussin facial
Tous les câbles étant en place, remettez le cadre du coussin facial pour terminer l'installation matérielle.
Positionnement du côté gauche du cadre 
Positionnement du côté droit du cadre 
Glissement du cadre sur le casque 
Cadre entièrement glissé en place Serrage des quatre vis Torx T5 
Cadre du coussin facial entièrement remis en place Source: ifixit.com
- Positionnez les deux côtés du cadre du coussin facial et faites-le glisser délicatement sur le casque.
- Utilisez un tournevis Torx T5 pour serrer les quatre vis de 6 mm, fixant le cadre au casque, puis remettez le coussin facial magnétique.
Warning: Assurez-vous que les clips du cadre du coussin facial sont correctement alignés avec le casque avant de le glisser complètement en place. - 11
Préparation du cheminement des câbles
Pour éviter que le câble ruban gauche ne se prenne dans le ventilateur, il doit être acheminé à travers un espace spécifique.
Vue d'ensemble de l'espace de cheminement côté gauche 
Espace entre le boîtier plastique et l'insert fileté mis en évidence 
Guidage du câble ruban à travers l'espace 
Câble ruban entièrement passé à travers l'espace - Assurez-vous que le réglage du champ de vision est toujours en extension maximale et que l'IPD est au réglage minimal (lentilles complètement vers l'intérieur).
- Guidez le câble ruban GAUCHE (vu de face) à travers le petit espace entre le boîtier plastique de l'Index et l'insert fileté, comme montré sur les images.
Warning: Assurez-vous absolument que le câble ruban est complètement passé et qu'il n'est pas coincé dans l'espace. Si le câble se coince, il sera endommagé de manière irréparable. - 12
Installation du frunk
Acheminez les câbles à travers le nouveau frunk et fixez-le au casque.
Câbles pré-courbés et correctement acheminés à travers le frunk Lisez l'intégralité de cette étape avant de commencer !
- Évitez les pliures brutales : Les câbles ne doivent pas être pliés ou froissés brusquement. Une courbe douce, comme sur les photos, est acceptable.
- Ne pincez pas les câbles : Assurez-vous que les câbles ruban ne sont pas pincés en fixant le nouveau frunk. Ils doivent être aussi plats que possible et ne doivent pas être sur la tranche, car cela pourrait les comprimer et les endommager.
Cette étape demande de la patience et du soin, car les câbles ont tendance à se redresser ou à se déplacer.
Il est parfois utile de pré-courber légèrement les câbles pour qu'ils tombent naturellement dans la bonne position pendant l'installation, comme montré sur l'image.
-
Cheminement des câbles à travers le frunk, positions correctes 
Gros plan du câble droit près du port USB, acheminé loin du connecteur En fixant le frunk, assurez-vous que les câbles suivent approximativement le chemin montré sur les images. Le chemin exact n'est pas critique, mais il est très important qu'ils ne soient ni pincés ni pliés brusquement.
Portez une attention particulière au câble droit près du port USB. D'après mon expérience, il a tendance à se redresser devant le connecteur. Le câble doit s'éloigner du port USB, pas se trouver devant.
Vous ne devriez sentir aucune résistance significative en plaçant le nouveau frunk. Si vous devez forcer pour l'enfoncer, l'un des câbles ruban est probablement pincé, très probablement le droit vu de face.
-
Câbles dépassant d'environ 1 cm au-delà du bord du frunk 
Contacts dorés des câbles ruban orientés vers le haut dans le passe-câbles Les câbles devraient dépasser d'environ 1 cm au-delà du bord du frunk pour que vous puissiez les connecter facilement plus tard. La longueur exacte n'est pas critique, tant qu'il y a assez de câble pour les brancher confortablement.
Avant de serrer les vis, vérifiez qu'aucun câble ruban ne s'est glissé dans le chemin d'une vis (voir étape 11).
Warning: Assurez-vous que le côté contacts dorés des câbles ruban est orienté vers le haut lorsque vous les passez à travers le passe-câbles. - 13
Installation de la carte principale
Insérez délicatement la carte principale dans le connecteur USB et fixez-la en place.
Carte principale insérée en angle dans le connecteur USB - Insérez la carte principale légèrement en angle dans le connecteur USB. Dès qu'elle dépasse le bord du frunk, remettez-la à plat pour qu'elle glisse droit dans le connecteur USB.
- Une fois la carte entièrement insérée, appuyez sur l'arrière jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans le crochet.
- 14
Connecter tous les câbles
Connectez les câbles ruban, les connecteurs LED et le ventilateur.
Câble ruban doucement courbé et connecté à la carte principale 
Languettes noires soulevées pour ouvrir le connecteur ZIF 
Référence d'orientation du connecteur LED 
Connecteur LED avec contacts métalliques orientés vers le bas 
Connecteur du ventilateur branché sur la carte principale - Connectez les câbles ruban. Ne les froissez pas, courbez-les doucement comme montré sur l'image.
- Ouvrez les connecteurs en soulevant les languettes noires sur les côtés vers le haut, comme montré dans cette vidéo.
- Vous pouvez maintenant brancher les deux connecteurs pour les LEDs. Faites attention à l'orientation du connecteur, il ne s'insère que dans un seul sens, ne forcez pas. Les couleurs des câbles et l'ordre des fils n'ont pas d'importance. Assurez-vous simplement que les contacts métalliques du connecteur sont orientés vers le bas lors du branchement, comme montré sur la troisième image.
- Pour finir, branchez le ventilateur.
Warning: Assurez-vous que les contacts métalliques des connecteurs LED sont orientés vers le bas lors du branchement. Ils ne s'insèrent que dans un sens, ne forcez pas.
Insérez toujours tous les connecteurs bien droit. Ne les branchez jamais de travers ou en biais, car cela tordrait les fines broches de contact métalliques et pourrait détruire définitivement la carte. - 15
Capot avant
Fixez le capot avant avec le module de face tracking et l'interrupteur d'alimentation.
Module de face tracking passé à travers le capot avant et connecté à la carte 
Capot avant fixé avec les vis - Passez le module de face tracking pré-assemblé à travers le capot avant et connectez-le à la carte comme montré sur la photo.
- Connectez l'interrupteur d'alimentation à la carte.
- Fixez le capot à l'aide des vis fournies.
Warning: Vous vissez dans du plastique, ne serrez donc pas trop. Un serrage modéré à la main suffit. Trop forcer risque d'endommager le filetage de manière permanente. - 16
Bras du module de face tracking
Passez le câble ruban dans le support et montez le bras pour terminer l'installation.
Câble ruban passé dans le support prévu 
Bras du module de face tracking installé en angle pour éviter la tension du câble 
Module ajusté vers le visage et longue vis serrée - Passez le câble ruban dans le support prévu et installez le bras. Le plus simple est de positionner temporairement le module de face tracking en angle pour que les câbles ne soient pas sous tension.
- Installez la longue vis qui fixe le module de face tracking.
- Ajustez le module pour qu'il pointe vers votre visage, puis serrez la vis. L'installation est maintenant terminée.
Warning: Vous vissez dans du plastique, ne serrez donc pas trop. Un serrage modéré à la main suffit. Trop forcer risque d'endommager le filetage de manière permanente. - ✓
Félicitations, c'est terminé !
L'installation matérielle est terminée. Suivez les étapes ci-dessous pour vérifier que tout fonctionne.
Gestionnaire de périphériques montrant trois caméras, confirmant une installation réussie Pour tester le bon fonctionnement, allumez votre Index et activez votre nouveau matériel à l'aide du bouton à l'avant. Une LED bleue devrait s'allumer sur la carte, visible à travers les fentes d'aération au-dessus du bouton d'alimentation.
Ensuite, ouvrez le Gestionnaire de périphériques. Si vous voyez trois caméras listées, comme montré sur l'image de droite, la carte principale fonctionne correctement. Si vous n'en voyez que deux, redémarrez simplement le système une fois. Cela peut arriver parce que Windows ou la connexion USB n'initialise pas toujours tous les appareils au premier essai.
Ouvrez maintenant l'application Caméra de Windows et essayez de basculer entre les trois flux vidéo. Si cela fonctionne, félicitations, votre matériel est installé et fonctionne correctement.
Passez maintenant à la partie logicielle.
🖥️ Configuration logicielle
Configurez le logiciel de tracking sur votre PC.
Bases
Ce projet est centré sur le matériel. Votre ordinateur reconnaît les trois caméras (Eye L, Eye R, Face) comme des flux webcam UVC standard à 240x240@60 FPS ou 320x320@45 FPS sur les révisions plus récentes. Tout logiciel capable de traiter un flux webcam fonctionnera.
Les logiciels de tracking populaires incluent ETVR, Ryan's Eye Tracking et Project Babble. Tous sont compatibles avec ce matériel. Je recommande Baballonia de Project Babble pour les meilleurs résultats et la facilité d'utilisation, mais n'hésitez pas à essayer d'autres options.
Ce guide couvre la configuration de Baballonia.
- ▶
VRCFaceTracking
Registre des modules VRCFaceTracking 
Résultat de recherche du module VRCFT-Babble 
Module Babble installé sur la page d'accueil de VRCFT VRCFT sert de traducteur pour VRChat. Il convertit les valeurs de face tracking et les données d'eye tracking reçues de Baballonia en paramètres que VRChat comprend, permettant aux expressions et mouvements de votre avatar de réagir en conséquence.
Si vous souhaitez utiliser le face tracking (et l'eye tracking) dans VRChat, vous aurez besoin de VRCFT, que vous utilisiez mon matériel ou toute autre solution de face tracking.- Téléchargez VRCFT sur Steam : store.steampowered.com/app/3329480/VRCFaceTracking
- Après l'avoir lancé, accédez à "Module Registry" et recherchez le module "VRCFT-Babble", puis installez-le.
- Redémarrez VRCFT.
- Le module Babble devrait maintenant apparaître sur la page d'accueil de l'application VRCFT, comme montré sur la dernière image. Aucune autre étape n'est nécessaire dans VRCFT.
- ▶
Baballonia
Interface principale de Baballonia 
Paramètres de communication VRChat + VRCFaceTracking avec le mode VRCFT réglé sur Both 
Paramètres de la caméra faciale avec options de retournement activées 
Menu déroulant de sélection de caméra 
Toutes les caméras démarrées et tracking actif Baballonia analyse les flux caméra de vos yeux et de votre visage pour déterminer la direction de votre regard, l'ouverture des yeux et les expressions faciales, puis transmet ces données à VRCFT.
- Téléchargez Baballonia sur Steam : store.steampowered.com/app/4091970/Project_Babble_Baballonia
- Ouvrez Baballonia et ignorez l'assistant de configuration.
- Ouvrez les paramètres de communication et réglez le mode du module VRCFT sur "Both" afin que les données des yeux et du visage soient toutes deux transmises. Je déconseille le suivi oculaire natif de VRC.
- Ouvrez les "Face Camera Settings" et activez les options de retournement vertical et horizontal. Les options de retournement peuvent apparaître sous forme d'icônes selon votre version. N'ajustez aucun paramètre de caméra pour les yeux !
- Assurez-vous que votre Index et le matériel sont allumés, puis sélectionnez la caméra correspondante dans le menu déroulant.
- Une fois toutes les caméras sélectionnées, cliquez sur "Start Camera" pour chacune.
- ✓
Presque terminé !
Toutes les étapes suivantes doivent être effectuées en VR. Oui, VRChat fonctionne aussi.
Note: Si l'image de la caméra d'eye tracking apparaît surexposée ou délavée, consultez la page Sécurité et contactez-nous sur Discord si nécessaire. - ▶
Recadrage de la caméra faciale
Mode recadrage de la caméra faciale sélectionné 
Définition des limites de recadrage avec joues gonflées 
Ajustement de la limite supérieure avec nez visible 
Résultat final du recadrage Pour la caméra faciale uniquement, vous devez définir un recadrage qui garde votre visage visible dans toutes les positions extrêmes tout en incluant le moins d'arrière-plan possible. Je recommande l'approche suivante :
- Changez le mode de la caméra faciale de "Tracking" à "Cropping".
- Gonflez vos joues au maximum. Cela définit les limites latérales du recadrage.
- Ouvrez la bouche aussi grand que possible. Cela définit la limite inférieure.
- Réglez la limite supérieure de sorte que votre nez reste visible, tout en minimisant les parties fixes du casque Index dans le cadre.
- Essayez de garder le cadre de recadrage aussi proche d'un carré que possible.
- C'est tout. Le face tracking ne nécessite aucune calibration. Il s'ajuste automatiquement au fil du temps. Utilisez-le quelques minutes et il se calibrera de lui-même.
Pas besoin d'une précision parfaite. D'après mes tests, il vaut mieux inclure un peu plus d'arrière-plan que de risquer de couper une partie de votre visage. Au final, votre recadrage ressemblera probablement au mien montré sur la dernière image.
- ▶
Calibration de l'eye tracking
Video: https://www.youtube.com/watch?v=CmLql1VxT-I
Je recommande fortement de regarder la vidéo avant de lancer le processus de calibration.
- Placez-vous au centre de votre espace de jeu face à votre direction avant. Si vous n'êtes pas sûr de la direction, recentrez votre espace de jeu.
- Après avoir cliqué sur "Eye Calibration", un overlay SteamVR apparaîtra montrant une courte vidéo des mouvements de tête requis.
- Une fois le compte à rebours de 60 secondes terminé, répétez ces mouvements de tête pendant environ 3 minutes. L'ordre exact n'a pas d'importance. L'essentiel est que vos yeux restent toujours fixés sur la balle et que vous bougiez la tête pour que vos yeux atteignent leurs positions extrêmes.
- Une fois cette partie terminée, vous recevrez un retour. Puis un message apparaîtra disant : "When the countdown finishes, close your eyes."
- Lorsque le compteur atteint 2 secondes, fermez les yeux et gardez-les bien fermés jusqu'à recevoir une autre confirmation.
- Les yeux fermés, plissez chaque oeil deux fois et haussez les sourcils deux fois comme si vous faisiez une expression de surprise, en gardant les yeux fermés tout le temps. Bouger légèrement le casque pendant cette phase peut également aider.
L'objectif est d'apprendre au logiciel à quoi ressemblent vos yeux fermés, car cela peut varier selon l'expression faciale ou la position du casque.
- ✓
Tout est prêt !
L'eye et le face tracking sont maintenant opérationnels. Essayez cet avatar pour tester dans VRChat.
Si vous souhaitez affiner votre tracking, corriger des problèmes de clignement ou de clin d'oeil, ou exagérer certaines expressions, passez à l'onglet Fine-Tuning.